Homosexuality in professional soccer remains a taboo topic. Even years after Thomas Hitzlsperger came out, no other German player has yet taken the step to reveal his sexuality publicly. Author Tobias Wolf uses this as the hook for his debut novel “Verbotene Pässe,” recently published by Main Verlag, which tells the story of a forced coming out and its consequences.
Bono Brandt is Germany’s most beloved soccer star. With astonishing accuracy he consistently drives his team to victory. Kids and adults alike clamour for his jersey and celebrate him as a national hero. And then everything changes. Suddenly everyone knows. A forced outing in the gossip press: Bono Brandt is gay. Instead of encouraging words, the club’s board is all about damage control and advises Bono to lay low for a few days.
Paparazzi Besieged and Stalked
In truth, the professional athlete has little choice: as soon as the big headline hits, he’s hounded by paparazzi and tailed at every turn. In a burst of urgency he escapes to Bergtal, a sleepy village at the foot of the mountains. There, his childhood friend Anna runs a guesthouse and helps him find shelter.
What begins as a brief interlude to clear his head gradually stretches into a longer stay. Not long after Bono’s arrival, a stray cat crosses his path and instantly wins his heart. And then there’s physiotherapist Jonah, who trains the town’s faltering team and has incredibly handsome eyes… Is Bono ready for a complete fresh start, or is he still too tied to his old life?
Less Spicy Than “Heated Rivalry”
“Verbotene Pässe” fits into the Sports Romance genre, which explores the challenge of balancing personal happiness with the demands of a professional sports career. The best-known recent example and something of a blueprint for the genre remains US author Rachel Reid’s “Game Changers” series.
For readers seeking the same level of heat as the popular hockey novels, Tobias Wolf’s debut might not be the best bet. His focus is more on the inner emotional lives of the characters, with subtle shades and the tension between duty and private fulfillment. From shy affection, it gradually becomes something more. But can a romance between a superstar and a humble physiotherapist—and despite all odds—truly become a workable relationship?
A Gay Soccer Fairy Tale
Not all questions are answered—perhaps a consequence of the novel’s modest 176-page scope. Who outed Bono? Why could he stay hidden in the village for so long? How does his club react in the aftermath? Other important topics are touched upon, but only on the surface. For instance, the issue of rural homophobia is only hinted at. Aside from two gossiping women and a handful of village troublemakers, the Alpine village in southern Germany is painted as a paradise of refuge.
Moreover, the book leaves open whether the world of professional soccer will shift at least in fiction. For readers looking for a bit of escapism, this gay soccer fairy tale offers that indulgence, where problems resolve as neatly as in a Saturday night TV movie. And a longing for a touch of realism is valid, not shameful. It would indeed be nice if reality were as rosy as Tobias Wolf’s debut.
Tobias Wolf: Verbotene Pässe. 176 Seiten. Main Verlag. Frankfurt 2026. Taschenbuch: €16 (ISBN 978-3-95949-807-4). E-Book: €5.99